Japanese Translation - The Option Institute

Japanese Translation

ラーニング・センター

個人の人間的成長のためのプログラム

私たちの中心的哲学は作家・教師であるバリー・ニール・コーフマンの画期的な業績と著書にもとづいています。その中には人間的成長と成功について書かれたベストセラー本
「幸福学のすすめ」（邦訳）があります。オプション協会の人間的成長のプログラムとセミナーでは、生き方を変える体験的学習テクニックを用い、それがあなたの健康、キャリア、人間関係、生活の質を劇的に変化させることができます。

この私たちの新しいラーニング・センターは、世界中の何千人もの人々の人生を最大限に開花させることを支援しました。また新しいトレーニング・センターでは、他の人々を支援することができるように個人をオプション・プロセス助言者兼カウンセラーサンライズ・プログラム児童指導者、サンライズ・プログラム家庭指導者などとして教育し、資格を与えて我々の支援能力を拡大していくことを目指しています。

このサイトの内容は、オプション協会が提供するあらゆるものについてと、あなたの人生を成功させる助けとなる受講可能なプログラムの情報とインスピレーションなどですここをクリックすれば紹介ビデオを視聴できます。

人々は、具体的な人生のツール（道具）（私たちが３０年以上に渡り磨き上げてきた画期的教授法の一部）を得、最大限の成功を収め、運命の責任をもち、そして挑戦的に迫りくる出来事に思いやりと安心感と力強さをもって立ち向かうために、私たちの週末ないし８週間のプログラムに参加します。その結果、情熱とパワーが拡大し、目的観が刷新され、日常的な幸福感が劇的に増加します。

当協会のプログラムは、あらゆる民族、宗教的背景を持つ、世界中の個人、カップル、家族、企業、団体に対してサービスを提供しています。協会のプログラムに参加するだけでなく、資格のあるオプション・プロセス（Ｒ）の助言者兼カウンセラーと１対１の、個別オプション・プロセス（Ｒ）カウンセリング・セッションを予約することもできます。

さらに、私たちは、国際的にも認知されている、サンライズ・プログラム（Ｒ）も教えており、これは、自閉症、自閉症スペクトラム障害、広汎性発達障害、アスペルガー症候群、その他の発達障害のある子供たちのための、子供中心、親の監督によるプログラムです。このプログラムの驚くべき成功例のため、世界中からオプション協会に家族たちが訪れています。

トレーニング・センター

プロとしての資格

長い間、本協会は全世界から集まった人々の学びのセンターでした。

プログラムを行っていくうちに、オプション・プロセス（Ｒ）選択法という、深い尊敬をこめた、効果の高い探求のテクニックをつかって世界にもっと貢献したい、あるいは、ライフスタイルを変えたい、そして人々とともに働きたい、と多くの個人が希望してくるようになったのです。

その中でも多くの人は、これを職業としてあるいは新しい技術レベルとして身につけ、彼ら自身も学びをつづけることができ、協会の教える内容を、職業として適用するか、学んだ内容を現在の経歴に結びつけるかのどちらかを希望していました。

このような需要に答え、オプション協会は、個人をオプション・プロセス（Ｒ）選択法の助言者兼カウンセラーか、あるいは、サンライズ・プログラム（Ｒ）・チャイルド・ファシリテータ（子供の世話人）か教師になるための新たな学習の道筋をつくりました。（詳細はここをクリック）このどちらの道筋にも、その先に資格取得の可能性があり、数々の新たなすばらしい経歴の開かれる機会につながっています。資格を取得すれば、オプション協会の精鋭教師陣に加わる申請をしてもよいし、自分自身の職業活動として立ち上げてもよいのです。

本協会のプログラム参加者は、こんな利点を報告しています

自信、自分への信頼、楽観的視点が増加した
仕事や個人の目標を達成する力を得た
心身に新たにエネルギーと活力がついた
ストレスと燃え尽きの疲れから開放された
難しい人生のできごとに出会っても平安を保つ能力を得た
愛と受容をもった人間関係が増えた
日常的に幸福感と平和感をつくりだす道具を得た

教育内容の概要
次に掲げる原理がオプション協会の哲学の心であり魂です。そして私たちが作り上げたすべての方式の基礎となっています。

・幸福は選択によって得る ものである。みじめさや不快感も選択するものであり、必然的なものではない。

・たとえ怒り、裁きの心、不幸感をもっているとき であっても、私たちは良い意図をもっている。私たちは不快感を、自分を治めるための戦略として使うように組織的に教えられてきた。だからその教えを解き放ってもう一度はじめからやりなおすことができる。

・不幸感は敵ではなく、単なる選択によるものである 。私たちの業は道徳的要請に基づいているのではない。「べきだ」や「べきでない」はなく、選択のみがある。

・幸福を選ぶとき、内的平安と受容を選んでいる 。幸福を選ぶとき、それを見た他人が幸福を選ぶことも手伝っている。

・私たちは変わることができる。違った自分となることができる。 私たちは自分の歴史を無視することもできる。私たちの過去は、現在の瞬間に持ち込まれた追憶にすぎない。現在それをすべて変えることができる。観点を変え、信条を変えることによってそれを行う。

・信じこんでいることは、展開する状況を理解するために自分で作り出した、あるいは他から仕入れた結論や意見である。信条を作り上げるときには自分にとって最良の理由がある。それらは、自分を守る、愛するものに名誉を与える、自分や他人を動機付ける、思いやりを表現するなどである。

・私たちはそれぞれ最善を尽くし 、現在信じていることに基づいて自分の面倒をみている。信じることを変えれば、その信条からくる態度、考え、感情、行動を簡単に変えることができる。新しく選んだ信条をもって体験や生活の質を創造する。

・習慣的不幸感や悩みに満ちた反応は変えることができる 。そして恐怖より愛を、争いより平和を、抑圧より幸福感を選び取ることを学ぶことができる。そうしているうちに自分と周りの人々が思いやり、勇気、確信をもって生きるように力づけるのである。

・真に幸福で情熱と思いやりのある人が、この世において 変化をもたらす最大の力 である。

オプション・プロセス（Ｒ）とは何か？

オプション・プロセスとは教育、治療、人間としての成長という分野に適用できる、変化をもたらし、力を与えるユニークなシステムです。それは、安全で受容に満ちた環境におけるグループ活動と経験的学習を含みます。この方式の不可欠な要素のひとつに、オプション・プロセス・ダイアローグ（対話法）があり、自己統制型、非審判型の手順を踏んで個人の信条を制限しているものを特定し取り除くものです。このオプション・プロセスはHIACシステム（Ｒ）とも組み合わせますが、これによって、いかなる瞬間にも幸福と心の平和を選択する能力を最適化します。また、サンライズ・プログラム（Ｒ）　や、アクティバ・メディテーション（Ｒ）とも組み合わせ、熟考と瞑想的過程を伴う活発で双方向の経験を組み込んでいます。

このページの資料はバリー・ニール・コーフマンの著書、「幸福学のすすめ」（井辻朱美訳）、「幸せへの飛翔」（多胡輝訳）、「パワーダイアローグ（ＳＭ）」から編纂したものです。これらの著書（原文）やその他の資料のご注文は、８００－５６２－７１７１、または、オンライン書店であるオプション・インディゴ・プレスにお立ち寄りください。

お問い合わせは：　1-800-714-2779 (米国以外の国々からは)　00-1-413-229-2100 営業時間は、月曜から木曜の　8:30am – 12:30pm, 2:00pm-5:30pm、金曜の8:30am-12:30pm, 2:00pm-5:00pm （米国東海岸標準時間）です。

お問い合わせはＥメール、通常の郵便、お電話でどうぞ！

ボランティアに関するお問い合わせ
E-mail: volunteer@option.org
Phone: (413) 229-2100, Fax: (413) 229-8931

サンライズ・プログラム
E-mail: Contact Us
Phone: (413) 229-2100, Fax: (413) 229-3202

オプション・インディゴ・プレス書店
E-mail: indigo@option.org
Phone: (800) 562-7171, Fax: (413) 229-8931

その他のお問い合わせ
E-mail: Contact Us
Phone: (413) 229-2100, Fax: (413) 229-8931

このページは翻訳されていますが、当サイトのほかの部分、プログラムのコース、カタログ資料などはすべて英語で書かれています。